欢迎访问云译网,为您提供全国翻译公司,打造专业的翻译服务平台!

发布资讯

您所在的位置 > 首页 > 翻译服务信息 > 正文

现代翻译公司该如何经营?

更新时间:2020-04-28 15:00:25

  展开全部

  目前我国的翻译市场整体经营环境受到全球化的影响下呈现上升的趋势,不但使得一些长久坚持下来的老牌翻译公司看到了曙光,同样也吸引了众多的新资本开始涌入这个市场,但是在实际的经营过程当中,一些翻译公司却无法被市场红利惠及到,究其原因,主要可以集中到以下几点。

  一、翻译公司的人才梯队建设出现缺失

  对于绝大多数行业而言,人才储备计划对于公司日后的发展将会起到很大影响,翻译公司也同样不例外,现在很多的翻译公司都热衷于直接面向社会招聘,或者是直接是利用高薪从其他公司吸引优秀人才,但是这种方法却并不具备普遍性,特别是一些小语种翻译公司,如果不能将人才储备当做公司发展的重要组成环节去经营,光是依靠国内市场现有的译员市场是无法应对来自同行业的竞争以及客户日渐多样化的需求的。

  二、翻译公司的晋升制度出现缺失

  很多翻译公司在成立之初,只是简单的将译员按照业务水平的不同将其分成不同的档次,配以不同的薪资,从公平角度和企业的发展来看这种做法无可厚非,但是也要清楚的认识到,译员的专业水准是会随着时间的推移以及个人的努力程度而改变的,如果不能建立一套有序的、良性的晋升制度,最后只会让公司内部出现尸位素餐或者郁郁不得志的极端情况,这对于任何一家翻译公司的稳定和发展都是具有破坏性的。

  综合来看,影响当前众多翻译公司发展的因素大多数还是存在于内部,如果一家企业不能从自身出发找好病因,并且从源头开始治理是无法应对来自各方面的挑战。

热门资讯