欢迎访问云译网,为您提供全国翻译公司,打造专业的翻译服务平台!

发布资讯

您所在的位置 > 首页 > 翻译服务信息 > 正文

对韩国语自学

更新时间:2020-05-25 16:27:12

对韩国语自学
的误解

韩语自学误区

以背单词为中心

当谈到学习一门外语时,大多数人立即认为单词非常重要,韩语也是如此。所以我拿了一本单词书或者用单词记忆软件来快速记忆。

你想记住单词吗?当然,我必须记住它,但是这种以单词为中心的学习方法和态度简直是一种谬论。众所周知,在新修订的韩国语考试中,词汇被排除在考试范围之外。现在的考试不是检查词汇,而是检查各种综合的韩语能力,如语法能力、阅读和理解章节以及写作能力。词汇只是基础。

然而,许多人无法解决这个基本问题。一旦他们下定决心学习韩语,他们就马上开始学习词汇。即使在背了两三个星期的单词后,坚持不懈是好的,词汇书的前几页还是旧的,但后面却像新的一样闪闪发光。偶尔,那些意志力很强的人会记住整本书,但是他们可能会忘记比他们记得的多一点。单词要结合上下文进一步理解,相关专业术语要根据专业和后期工作要求进行补充,所以马上扔掉手中的词汇书,在各种听力和阅读材料中学习单词,积累单词才是正确的方法!

语法无用论

与中国广泛流传的语法无用论或语感万能论不同,在韩国的任何一所小学或高中,只要校长不疯,语法课、阅读课和写作课肯定会被开设。即使当边肖在韩国学习时,韩国人仍然像边肖一样学习韩语语法。

语法非常非常重要。没有语法,你就不能阅读各种长句和结构复杂的句子,也不能写出有层次感的长句。它也会对你的阅读理解和写作能力造成不可逾越的障碍!与强调语法无用或市场上语感重要性的学校不同,我们认为掌握好语法意味着有很强的语感。否则,所谓的语感只是一个高准确度做选择题的机会。此外,学习语法不能仅仅记住语法的意思。语法应用的环境和条件也很重要。因此,当你学习语法时,你可以单独列出相同意思的语法用法,所以不容易混淆语法用法。

热门资讯